四名中国学生顺利完成了库兹巴斯国立技术大学预科系的学业，今年秋天他们将作为本科生重返大学课堂。

沈嘉豪、杨宇、关展硕和陈荣（音译）是通过“3+1”联合网络教育项目“金属加工机床与综合体”专业来到库兹巴斯国立技术大学的。该项目由库兹巴斯国立技术大学与重庆文理学院共同实施，两校自2021年以来一直保持着卓有成效的合作。

按照计划，在中国完成三年学习后，学生们应继续在库兹巴斯国立技术大学深造。然而去年，他们的俄语水平未达到升入四年级的要求。这些同学们客观评估了自身情况，得出结论：为了更好地学习和准备毕业设计，他们需要更扎实地掌握语言。因此，他们决定用整整一年时间学习俄语，并进入了大学的预科系。

尤为可贵的是，库兹巴斯国立技术大学有能力帮助外国学生逐步适应新的语言和文化环境。在这一学年中，同学们参加了课程学习，住在宿舍，了解俄罗斯文化，并积极参与大学生活。他们不仅局限于俄语课堂。在此期间，同学们还在“俄罗斯青年”学术会议的“俄语作为外语”分会上发言，参加了多项校际活动，并在实际交流中逐步提升了语言水平。

如今努力终见成效。 四人均顺利通过了结业测试，获得了证明其具备必要俄语水平的证书。现在，他们可以继续完成本科课程，与新一届四年级学生一同学习。

新闻来源：https://kuzstu.ru/news/9386/uchene-i-trud-vse-perevedut/